译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
望:为人所敬仰。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。