译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不(bu)相见;
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这(zhe)样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉(la)紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间(jian)就落到了公子手里。方将调饴(yi)胶丝
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定(ding)辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
贞:坚贞。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
(42)之:到。