译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
风使春季的(de)莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂(ji)静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草(cao)都枝枝使人断肠。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战(zhan)争还在进行。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②翻:同“反”。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。