译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着(zhuo)夜色,悄悄逃跑。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露(lu)水湿了衣服(fu)。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”