译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛(tong)苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我爱(ai)青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗(luo)袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过(guo)着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色(se)憔悴。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
月明之夜孤雁(yan)掠过承露仙掌(zhang),哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
在歌姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑴山行:一作“山中”。