译文
怅然归去经过横塘堤天(tian)已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
不须纵酒欣(xin)赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
忽闻渔歌(ge)(ge)唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
五千身(shen)穿锦袍的精兵战死在胡尘。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
有一(yi)天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
仆:自称。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。