译文
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
门外,
世上难道缺乏骏马啊?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
吟唱之声逢秋更苦;
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在十字路口,不敢与你长时交(jiao)谈,
注释
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑺夙:早。公:公庙。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
绿暗:形容绿柳成荫。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。