译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)无道理可(ke)言。
宋人陈谏议家里(li)有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆(pu)人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代(dai)贤仁之风。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛(fan)不起半点涟漪。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得(de)毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香(xiang),喝上几杯茶来消磨时光。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
世上难道缺乏骏马啊?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
卒:终,完毕,结束。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。