译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪(na)里(li)问讯?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
西(xi)方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住(zhu)了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我殷勤地辞别这一片红(hong)(hong)叶,离开这好去到自由的人家。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑸胡为:何为,为什么。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
清:清芬。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
22 乃:才。丑:鄙陋。