译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
踏上(shang)汉时故道,追思马援将军;
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
一心思念(nian)君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
非银非水:不像银不似水。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。