译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只有大丞相魏国公(gong)却不(bu)是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全(quan)国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富(fu)贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
桐城姚鼐记述。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁(jie)。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡(shui)暖;
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
3.使:派遣,派出。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑴泗州:今安徽省泗县。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
2.彘(zhì):猪。
牵迫:很紧迫。