译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
悲愁困迫啊独处辽阔大地(di),有一位美人(ren)啊心中悲凄。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
没(mei)有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
新长的竹(zhu)子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(38)骛: 驱驰。