译文
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这(zhe)样。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
推举俊杰坐镇朝(chao)廷,罢免责罚庸劣之臣。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸(yi)!”
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(29)章:通“彰”,显著。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
焉:于此。