译文
大自然早已安排好了(liao)(liao)万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
想到落叶衰(shuai)草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
将水榭亭台登临。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
站在楼头,放眼四望(wang),一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
哪能不深切思念君王啊?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。