译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
懂得我心的(de)(de)只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
拂(fu)晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
就算是真有像古籍上说的挥舞(wu)长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。