译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
为什么还要滞留远方?
瑟瑟的秋风吹动梧(wu)桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭(yao)折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
其一
编织薜荔啊做成帷幕,析开(kai)蕙草做的幔帐也已支张。
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白了就应该归来。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
卒:军中伙夫。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(21)逐:追随。
⑼汩(yù):迅疾。