译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
魂魄归来吧!
正士诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不(bu)停。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
可惜鲈鱼正美回也回不去(qu),头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂(chui)柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
(11)变:在此指移动
44.有司:职有专司的官吏。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。