译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
趴在栏杆远望,道路有深情。
五月的天山仍是满山飘(piao)雪,只有凛(lin)冽的寒气,根本看不见花草。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一(yi)只孤雁正在鸣叫。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门(men)就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
二八(ba)十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当年十五二十岁(sui)青(qing)春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
④窈窕:形容女子的美好。