译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
往北边可(ke)以看到白首,往南边可以看到丹枫。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
“魂啊回来吧!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
正午时(shi)来到溪边却听不(bu)(bu)见山寺的钟声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴(yun)。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
予(余):我,第一人称代词。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。