译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳(yang)殿的日影飞来。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。
我只管得(de)到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
寂居异乡，平日少有人来往，阶前长满了青苔，那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊，雨夜的凄寒、月色的冷清，又哪里比得上乡愁的磨人呢?
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
背后古旧的墙壁(bi)上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重(zhong)在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效(xiao)力，岂不是可悲的吗！
注释
3. 环滁：环绕着滁州城。
⑼学长生：指隐居山林，求仙学道，寻求长生不老。
85. 立：使……立，动词的使动用法。“市中”前省介词“于”（在）。
⑥《洪范》：相传为禹时的文献，箕子增订并献给周武王。
③丹灶：道家炼丹的炉灶。
东藩：指齐国。斮(音zhuo2）：斩。