译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒(jiu)浆把你滴醒,让你又活(huo)转过来,可又怕你醒来后继续为我伤(shang)神,你定然(ran)会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
那棵杜梨(li)真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
是友人从京城给我寄了诗来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑷养德:培养品德。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。