译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不复返。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润(run)着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
西(xi)方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当(dang)代和后(hou)世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
九曲(qu)黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
称:相称,符合。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑼即此:指上面所说的情景。