译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山(shan)峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏(shang)这美丽的春光。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破(po)碎的声音。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
〔8〕为:做。
亵玩:玩弄。
截:斩断。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。