译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
思(si)念家乡的心就象这(zhe)绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠(mian)长吟到天色大亮。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
口衔低枝,飞跃艰难;
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里(li)长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
宴席上没有管弦(xian)乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南(nan)?
注释
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑹双花:两朵芙蓉花。
恨:这里是遗憾的意思。