译文
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是(shi)(shi)雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
春风中一株株杨柳树,沿着御河(he)两岸呈现出一片绿色。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
旌(jing)旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑷腊:腊月。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
相谓:互相商议。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(16)以为:认为。
⑷凉州:在今甘肃一带。