译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人(ren)听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉(diao)忧愁了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心(xin)扉。我听不惯,于是披衣起床。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮(pi)桑根,将(jiang)窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
莫学那自恃勇武游侠儿,
跂乌落魄,是为那般?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
吟唱之声逢秋更苦;
哪怕下得街道成了五大湖、
为何浮云漫布(bu)(bu)泛滥天空啊,飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
成立: 成人自立
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
其五
27纵:即使