译文
衣服上沾满了旅途上的(de)灰(hui)尘和杂乱的酒的痕迹。出门在(zai)外去(qu)很远的地(di)方宦游,所到之地没有一处是不让人(ren)心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑(qi)上瘦驴在细雨中到剑门关去。
支离无趾,身残避难。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
齐宣王说:“真(zhen)的像(你说的)这么严重吗?”
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
虽然住在城市里,
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
(25)沾:打湿。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
6. 壑:山谷。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。