译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黑发忽然变成了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
象秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明(ming)亮。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
元(yuan)丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还(huan)未枯凋。
注释
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
③赌:较量输赢。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(60)高祖:刘邦。
(20)唐叔:即叔虞。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。