译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
夕阳看似无情,其实最有情,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
迟(chi)来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
寒冬腊月里,草根也发甜,
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑(xiao)之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
魂魄归来吧!
注释
比:看作。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。