译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
夕阳看似无情,其实最有情,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风(feng)雨的摧残。
口(kou)渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐(le)器绷紧了的弦发不出缓弱的声(sheng)(sheng)音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷(juan)顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
27、所为:所行。
30.敢:岂敢,怎么敢。
耳:罢了
10.偷生:贪生。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。