译文
想报答你的“一饭(fan)之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
云旗飘战马嘶尘头(tou)滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹(ji)。是(shi)玉的世界(jie),还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
4、酥:酥油。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑹潜寐:深眠。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。