译文
什么时候在(zai)石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣(yi)带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单(dan)。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书(shu)信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
〔17〕为:创作。
(5)篱落:篱笆。
宫中:指皇宫中。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。