译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
神(shen)女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然(ran)长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不知寄托了多少秋凉悲声!
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
353、远逝:远去。
(18)谢公:谢灵运。
⑵空斋:空荡的书斋。
拳:“卷”下换“毛”。
或:不长藤蔓,不生枝节,