译文
为何接收伊(yi)尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你(ni)这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
尧帝曾经(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我只有挥(hui)泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑥缀:连结。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
夫子:对晏子的尊称。