译文
二圣逃(tao)离京城(cheng),两座京城变为废墟。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
范阳叛(pan)军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一年年过去,白头发不断添新,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
何(he)不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这(zhe)些法度?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一直玩到没(mei)了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(7)廪(lǐn):米仓。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。