译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠(zhu)帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我来这里终究是为(wei)了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长(chang)出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并(bing)不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如(ru)一样,甘守清贫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
强近:勉强算是接近的
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
诳(kuáng):欺骗。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。