译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方(fang)向。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波(bo)光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
141.乱:乱辞,尾声。