译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里(li)的人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
战(zhan)争尚未停息,年轻人全都(du)东征去了。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞(chang)开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(5)济:渡过。
醴泉 <lǐquán>
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”