译文
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
蜡烛在风中燃烧(shao),夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人(ren)的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽(you)香阵阵。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心情来到了异乡。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
现在我才(cai)回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
舞(wu)石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑺烂醉:痛快饮酒。
38、卒:完成,引申为报答。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
4.太卜:掌管卜筮的官。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。