译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
在村里走了很久只(zhi)见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美(mei)景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会(hui)到何处观赏月亮呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到破晓。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
当(dang)年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相(xiang)会了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升(sheng)起的月亮。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠(guan)群英。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
魂魄归来吧!
注释
下:拍。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
59.字:养育。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。