译文
于是就登上(shang)名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵(zhao)王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长(chang)亭接着短亭。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当(dang)北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑸兕(sì):野牛。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
53.衍:余。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
232、核:考核。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。