首页 古诗词 冷泉亭记

冷泉亭记

两汉 / 彭兆荪

兰野凝香管,梅洲动翠篙。泉鱼惊彩妓,溪鸟避干旄。
且共山麋同饮涧,玉沙铺底浅磷磷。"
院藏归鸟树,钟到落帆船。唯羡空门叟,栖心尽百年。"
清商一部管弦秋。他时麟阁图勋业,更合何人居上头。"
禁掖朝回后,林园胜赏时。野人来辨药,庭鹤往看棋。
玉池似无水,玄井昏不测。仙户掩复开,乳膏凝更滴。
夜水浅急不可越。窅机冥智难思量,无尽性月如空王。
一番弄色一番退,小妇轻妆大妇愁。"
"惭君知我命龙钟,一纸书来意万重。
"诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。宝髻巧梳金翡翠,
借问流莺与飞蝶,更知何处有幽花。"
"绣岭明珠殿,层峦下缭墙。仰窥丹槛影,犹想赭袍光。
"惜与幽人别,停舟对草堂。湖云侵卧位,杉露滴茶床。
无论尘客闲停扇,直到消时不见蝇。"
"柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。
银缕交龙气色寒。欲和古诗成窦锦,倍悲秋扇损齐纨。
行人若上升仙处,须拨白云三四重。"


冷泉亭记拼音解释:

lan ye ning xiang guan .mei zhou dong cui gao .quan yu jing cai ji .xi niao bi gan mao .
qie gong shan mi tong yin jian .yu sha pu di qian lin lin ..
yuan cang gui niao shu .zhong dao luo fan chuan .wei xian kong men sou .qi xin jin bai nian ..
qing shang yi bu guan xian qiu .ta shi lin ge tu xun ye .geng he he ren ju shang tou ..
jin ye chao hui hou .lin yuan sheng shang shi .ye ren lai bian yao .ting he wang kan qi .
yu chi si wu shui .xuan jing hun bu ce .xian hu yan fu kai .ru gao ning geng di .
ye shui qian ji bu ke yue .yao ji ming zhi nan si liang .wu jin xing yue ru kong wang .
yi fan nong se yi fan tui .xiao fu qing zhuang da fu chou ..
.can jun zhi wo ming long zhong .yi zhi shu lai yi wan zhong .
.zhu hou zhang xia guan xin zhuang .jie qie liu jia bao mei niang .bao ji qiao shu jin fei cui .
jie wen liu ying yu fei die .geng zhi he chu you you hua ..
.xiu ling ming zhu dian .ceng luan xia liao qiang .yang kui dan jian ying .you xiang zhe pao guang .
.xi yu you ren bie .ting zhou dui cao tang .hu yun qin wo wei .shan lu di cha chuang .
wu lun chen ke xian ting shan .zhi dao xiao shi bu jian ying ..
.bai liang chen ju qing yao tiao .dong fang xian sheng ye dai zhao .
yin lv jiao long qi se han .yu he gu shi cheng dou jin .bei bei qiu shan sun qi wan .
xing ren ruo shang sheng xian chu .xu bo bai yun san si zhong ..

译文及注释

译文
  诸(zhu)葛亮亲自在田地中耕种,喜爱吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。只有博陵的(de)崔州平,颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确实是这样。  适逢先帝刘(liu)备(bei)驻扎在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明这个人,是人间卧伏着的龙啊,将军可愿意见他?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能你去他那里拜访,不可以委屈他,召他上门来,将军你应该屈尊亲自去拜访他”。  因此先帝就去隆中拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到诸葛亮。于(yu)是刘备叫(jiao)旁边的人退下,说:“汉室的统治崩溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受风尘遭难出(chu)奔。我不能衡量自己的德行能否服人,估计自己的力量能否胜任,想要为天下人伸张大义,然而我才智与谋略短浅,就因此失败,弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢?”  诸葛亮回答道:“自董卓独掌大权以来,各地豪杰同时起兵,占据州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之又少,然而曹操最终之所以能打败袁绍,凭借弱小的力量战胜强大的原因,不仅依靠的是天时好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这确实不能与他争强。孙权占据江东,已经历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能的人,孙权这方面只可以把他作为外援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水,一直到南海的物资都能得到,东面和吴郡、会稽郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是大家都要争夺的地方,但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用来资助将军的,将军你可有占领它的意思呢?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,自然条件优越,高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那里人民殷实富裕,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都渴望得到贤明的君主。将军既是皇室的后代,而且声望很高,闻名天下,广泛地罗致英雄,思慕贤才,如饥似渴,如果能占据荆、益两州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,对内革新政治;一旦天下形势发生了变化,就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带,将军您亲自率领益州的军队从秦川出击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎将军您呢?如果真能这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”  刘备说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
  黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
  征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍(huo)光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
只有那一叶梧桐悠悠下,
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

注释
(5)毒:痛苦,磨难。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
1.媒:介绍,夸耀
⑿景:同“影”。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑴满庭芳:词牌名。

赏析

  李白这一首《《侠客行》李白 古诗》古风,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。
  风流才子柳永仕途失意后,终日冶游,过着偎红倚翠的放浪生活,这首俚词可为代表作。年轻时在汴京的一次宴会上,他与一个已经分手的歌妓不期而遇,重逢交谈终于达成谅解。这是一段悲欢离合的事,虽然只是宴会上这一场面,却将词人和她的恩恩怨怨写得细腻逼真。上阕先写彼此散后,突然相遇的神态。他认为没有缘由再与她合好,又见她席上强装笑颜,不时皱眉长叹,那楚楚动人的神态勾起他对旧日恩爱的缕缕情思。只见她双眼泪盈,不顾约束,对着他的耳边倾吐着种种隐藏在内心的肺腑之言。而且她对他情感却始终专一。他表示要她“待信真个”,即割断了一切羁绊,他才“收心”,“共伊长远”对前番误会表示谅解后长远相爱。
  其四
  最后两句,诗人在雨花台上陷入了深深的沉思之中,满腹的悲愤还未倾吐干净,不觉暮色已经降临。作者的真挚情感甚至打动了天地万物,只见凄风悲号,江水痛哭,日夜不息。正所谓“登山则情满于山,观海则情溢于海”,达到了“感天地、泣鬼神”的程度。全诗也就在这悲风声中收束。
  此诗叙写尹吉甫北伐玁狁的战争全程。全诗六章,前四章主要叙述这次战争的起因、时间,以及周军在主帅指挥下所做的迅速勇猛的应急反应。诗一开首,作者就以追述的口吻,铺写在忙于农事的《六月》佚名 古诗里战报传来时,刀出鞘、箭上弦、人喊马嘶的紧急气氛(“柄栖”、“孔炽”、“用急”)。二、三章作者转向对周军训练有素、应变迅速的赞叹。以“四骊”之“维则”、“修广”、“其大有颙”的强健,以“我服既成”的及时,“有严有翼,共武之服”的严明及“以奏肤功”的雄心,从侧面烘托出主将的治军有方。第四章作者以对比之法,先写“玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳”的凶猛来势;次写车坚马快、旌旗招展的周军先头部队“元戎十乘,以先启行”的军威。一场恶战即将开始,至此,紧张的气氛达到了顶峰。第五章作者并没有被时空逻辑的局限所束缚,凌空纵笔,接连使用了三个“既”字(“戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲”),描写己方军队以无坚不克之凛然气势将来犯之敌击退至靠近边界的太原。很自然地从战果辉煌的喜悦之中流露出对主帅的赞美和叹服。从紧张的战斗过渡到享受胜利的平和喜悦,文势为之一变,如飞瀑落山,又如河过险滩,浩荡而雄阔。最末一章,作者由对记忆的描绘转向眼前共庆凯旋的欢宴。“来归自镐”是将记忆与眼前之事联系起来,而“我行永久”说明作者也曾随军远征,定国安邦,与有荣焉。然而自己的光(de guang)荣之获得,又与主帅的领导有关,可谓自豪与赞扬俱在其中。
  两诗合看,大致可知写诗的背景,即送客之地是巴南,话别之所是津亭,启行之时是秋夜,分手之处是江边,而行人所去之地则可能是塞北,此一去将有巴南、塞北之隔。
  “昨来逢清霁”起,至“蠢蠢骇不懋”为第三段前层。诗人于贬谪遐方之后,擢任京官,乘兴往游,直登峰巅,视野顿然开阔。往昔视为畏途的峻岭大阜,尽伏眼底,只如五色斑斓的带“皱”石堆。此后,即用五十一个“或”字句,十四个叠句,形容千山万壑的诸种态势。对此,历来赞扬者多,批评(pi ping)者少。批评集中在“味短”“辞费”上。其实,韩愈作此诗目的在于状南山胜景,在于“体物”。因此,吸收了《子虚》、《上林》赋的手法入诗,抓住山壑峰峦小异之处,尽力铺张雕绘。这,决不是“味短”、“辞费”,而是按照题材,选择诗体(方世举称《南山》是赋体)的结果,是“以文为诗”的范例。其中连用“或”字,远绍《小雅·北山》(有十二个“或”字句),近承陆机《文赋》(连用八个“或”字句),加以参差变化,形成了独具一格的诗风。句中多用骈字、时杂拗句,复以险韵出之,如“或连若相从,或蹙若相斗”“或戾若仇雠;或密若婚媾”之类即是。诗以一句一喻为主,其间错落地杂以四句一喻和二句一喻,连用排比,仍富变化。句式(ju shi)多变,有“或×若××”式,也有“或××若×”、“或若×××”及“或××××”,多种句式交互使用。形象中时寓议论,如“或如帝王尊,丛集朝贱幼,虽亲不亵狎,虽远不悖谬”,末二句包孕着人际关系的哲理。又如“ 或前横若剥,或后断若姤”以卦象状山:剥卦“ ”,为“地下山上”之象,有“不利有所往”的象征。在形容山态时,言己目前身在峰顶的处境,隐寓处世之道。就全诗章法而言,第一段由远眺而逗游兴,第二段言二次游山,历尽艰危而游兴不减,经层层盘旋作势,引满待发之后,至此,连用五十一个排比句和十四叠句,犹如长江黄河之水,经上游山峡壅阻之后,喷薄而出(er chu),一泻千里。就笔法而言,最初自山下眺望,两次往游:一系俯视水中倒影,一乃近瞩山径风光;此则绝顶鸟瞰,角度不一,写法迥异。山本静物,但在韩愈笔下均具动态,且原因各不相同:第一段是云岚舒卷而造成山“动”的错觉,第二段是风吹水动,引起山影破碎躁动;此段则是诗人游目四骋而造成的错觉。撰如此长诗,而能一笔不复,尤见韩愈才力之雄。自“大哉立天地”以下为后层。言终南山奇神灵,故诗人作诗以酬。
  第三首写天子赏乐。“君王多乐事”为全诗之纲。首二句似写风景,细品却是说龙恩抚远,万方朝贡。三四句言风光宜人,音乐醉人。五六句言音乐之美妙,笛声如龙鸣水中,箫声如凤鸣,遂使凤凰纷纷从空中飞下。箫声之妙,如同箫史。末二句似称颂君王与民同乐,实际暗含讽喻,且与首二句呼应。
  前──不见──古人,后──不见──来者;
  《《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》柳宗元 古诗》一诗,写作时间与植桂诗大致相同,心态也相拟,只是写法上略有不同,如果说植桂诗更多地表现了自己的孤悲之感的话,此诗则以自爱、自慰之情为主。
  诗歌写物图貌,用笔灵活多变一、三两联从旁观者的视角写秋雨之后的《落叶》修睦 古诗,为实写;第二联从“《落叶》修睦 古诗”的视角着笔,有浓郁的主观色彩,“翻思”、“肯信”及“只应”二句的议论抒情,均为虚笔视角、笔法的变化,使诗歌变化多姿,增强了诗歌的艺术魅力,值得借鉴。
  “铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪”?杜牧曾写有“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”的诗句,这本是一个大胆的历史的假设,现在居然成了现实。借历史故事,描写江山易主的悲哀。三年前元军不是早把谢、全二太后掳去了么?“金人秋泪”典出自魏明帝时,曾派人到长安把汉朝建章宫前的铜人搬至洛阳,传说铜人在被拆卸时流下了眼泪。但宋朝亡国,国亡数被迁移,此恨怎能消。“堂堂剑气,斗牛空认奇杰”,宝剑是力量的象征,奇杰是胆略的化身,所向披靡。可如今,却空有精气上冲斗牛的宝剑和文天祥这样的奇杰了!对文天祥的失败,惋惜之情,溢于言表。
  通观全诗,可以发现,这首船歌虽然以兰溪之夜作为背景,但它着重表现的并非夜的静谧朦胧,而是兰溪夜景的清新澄澈,生趣盎然。而这,正体现出这首诗独特的民歌气韵,渔家的欢乐之情。

创作背景

  廖燕于1757年(康熙二十二年)所写的《草亭诗集序》说:“余十年前游羊城,寓友某家,检架上书阅之。”又在《上某郡守书》说:“燕始学为文……家贫无书……走羊城。闻某故老家多书,上书请读。期年,读其书几遍。”

  

彭兆荪( 两汉 )

收录诗词 (4476)
简 介

彭兆荪 彭兆荪(1769~1821), 清代诗人。字湘涵,又字甘亭,晚号忏摩居士。镇洋(今江苏太仓)人。有文名,中举后屡试不第。曾客江苏布政使胡克家及两淮转运使曾燠幕。彭兆荪青少年时,随父宦居边塞,驰马游猎,击剑读书,文情激越,“故其诗有三河年少、扶风豪士之概”;后来遭遇父丧,变卖家产,又因累试不第,落魄名场,常为生活而奔波,诗中“遂多幽忧之旨”。清代张维屏认为他"诗多沈郁之作"《听松庐诗话》,龚自珍则将他与舒位并举,称赞他的诗作"清深渊雅"。

浣溪沙·题李中斋舟中梅屏 / 何凌汉

"贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。杨叶纵能穿旧的,
清猿未尽鼯鼠切,泪水流到湘妃祠。北人莫作潇湘游,
"喧浊侵肌性未沈,每来云外恣幽寻。尘衣更喜秋泉洁,
岂主君独无情哉?予俯而叹,仰而咍,且曰:骆,骆,
来往惊翻电,经过想散霞。雨馀飘处处,风送满家家。
离歌已向客亭闻。梅天马上愁黄鸟,泽国帆前见白云。
谢屐缘危磴,戎装逗远村。慢游登竹径,高步入山根。
徵调侵弦乙,商声过指拢。只愁才曲罢,云雨去巴东。"


浪淘沙·山寺夜半闻钟 / 李澥

况观姻族间,夫妻半存亡。偕老不易得,白头何足伤。
自从青鸟不堪使,更得蓬莱消息无。"
"簇锦攒花斗胜游,万人行处最风流。
性海澄渟平少浪,心田洒扫净无尘。香山闲宿一千夜,
遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。"
所得皆过望,省躬良可愧。马闲无羁绊,鹤老有禄位。
惭愧故人怜寂寞,三千里外寄欢来。"
瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。将何理老病,应付与空门。"


无题·来是空言去绝踪 / 张元僎

绿云天外鹤,红树雨中蝉。莫使游华顶,逍遥更过年。"
见药芳时采,逢花好处攀。望云开病眼,临涧洗愁颜。
徒烦人劝谏,只合自寻思。白发来无限,青山去有期。
"何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
直声留阙下,生事在林间。时复逢清景,乘车看远山。"
"孤吟疏雨绝,荒馆乱峰前。晓鹭栖危石,秋萍满败船。
九霄微有露,四海静无风。惆怅逡巡别,谁能看碧空。"
谁家幼女敲箸歌,何处丁妻点灯织。


美人对月 / 张笃庆

君言此何言,明日皆异乡。明日非今日,山下道路长。
置榻素屏下,移炉青帐前。书听孙子读,汤看侍儿煎。
朔风猎猎惨寒沙,关月寥寥咽暮笳。放逐一心终去国,
"东湖烟水浩漫漫,湘浦秋声入夜寒。风外暗香飘落粉,
霁后轩盖繁,南山瑞烟发。
"今日初春暖,山中事若何。雪开喧鸟至,澌散跃鱼多。
海图装玉轴,书目记牙签。竹色晴连地,山光远入檐。
"陇首斜飞避弋鸿,颓云萧索见层空。汉宫夜结双茎露,


黄山道中 / 吕祖谦

因怀京洛间,宦游何戚草。什伍持津梁,澒涌争追讨。
摇落旧丛云水隔,不堪行坐数流年。"
"秋来梨果熟,行哭小儿饥。邻富鸡长往,庄贫客渐稀。
飘扬经绿野,明丽照青春。拂树疑舒叶,临江似结鳞。
不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横。人人仰望在何处,
山横湖色上,帆出鸟行前。此任无辞远,亲人贵用还。"
遥知畅献分南北,应用调柔致六群。"
琼树风开次第花。天假声名悬日月,国凭骚雅变浮华。


董行成 / 屠滽

唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。"
不知岁月能多少,犹着麻衣待至公。"
鸿雁南飞出蓟门。只恨无功书史籍,岂悲临老事戎轩。
阊阖凉生六幕风。湘女怨弦愁不禁,鄂君香被梦难穷。
鹿践莓苔滑,鱼牵水荇沈。怀情方未已,清酒漫须斟。"
谈玄何日到星坛。山中胜景常留客,林下清风好炼丹。
金庭路非远,徒步将欲举。身乐道家流,惇儒若一矩。
"吾爱山中树,繁英满目鲜。临风飘碎锦,映日乱非烟。


行香子·秋入鸣皋 / 张正一

弦吟玉柱品,酒透金杯热。朱颜忽已酡,清奏犹未阕。
自笑微躯长碌碌,几时来此学无还。"
岛声淮浪静,雨色稻苗深。暇日公门掩,唯应伴客吟。"
如今再到经行处,树老无花僧白头。
"泽潞西边路,兰桡北去人。出门谁恨别,投分不缘贫。
新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。"
"鸳鸯楼下万花新,翡翠宫前百戏陈。
"承华东署三分务,履道西池七过春。歌酒优游聊卒岁,


蕃女怨·碛南沙上惊雁起 / 崔仲方

"雪似鹅毛飞散乱,人披鹤氅立裴回。
今夜故山依旧见,班家扇样碧峰东。"
取易卷席如探囊。犀甲吴兵斗弓弩,蛇矛燕戟驰锋铓。
我姑酌彼金罍,我与尔归醉乡去来。"
柳浓堪系马,花上未藏莺。满座皆仙侣,同年别有情。"
"莲华不朽寺,雕刻满山根。石汗知天雨,金泥落圣言。
"三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。
纡馀带竹村,蚕乡足砧杵。塍泉落环珮,畦苗差纂组。


中秋见月和子由 / 张瑗

晨兴动烟火,开云伐冰溪。老木寒更瘦,阴云晴亦低。
夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。莫为儿孙役,馀生能几何。"
看春长不足,岂更觉身劳。寺里花枝净,山中水色高。
从来此恨皆前达,敢负吾君作楚词。"
楼飞九十尺,廊环四百柱。高高下下中,风绕松桂树。
君今才出身,飒爽鞍马春。逢人话天命,自重如千钧。
"一诏皇城四海颁,丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战,
"白石岩前湖水春,湖边旧境有清尘。


塞下曲四首·其一 / 胡平运

农夫馈鸡黍,渔子荐霜鳞。惆怅怀杨仆,惭为关外人。"
自知狂僻性,吏事固相疏。只是看山立,无嫌出县居。
"师向边头去,边人业障轻。腥膻斋自洁,部落讲还成。
"一室炉峰下,荒榛手自开。粉牌新薤叶,竹援小葱台。
鼍鼓若雷争胜负,柳堤花岸万人招。"
斯乃庙堂事,尔微非尔知。向来躐等语,长作陷身机。
"窗明帘薄透朝光,卧整巾簪起下床。背壁灯残经宿焰,
夜桥昏水气,秋竹静霜华。更想曾题壁,凋零可叹嗟。"