译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
辽国国主若是问起你的家世,可(ke)别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
只在此揖敬他芬芳的道(dao)德光华!
若不(bu)是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
寻迹怀古兴味(wei)犹未尽,划船归来夕阳落西山。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合(he)在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
昏暗的树林中,草突然被风吹(chui)得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。