译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸(song)九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你(ni)相识太迟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子(zi)是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉(mei)再唱一杯?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
只说生活困苦,求人收他做奴(nu)伢!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语(yu),闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
重叶梅 (2张)
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
庭隅(yú):庭院的角落。