译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
妇女温柔又娇媚,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍(shao)事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰(kan)太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方(fang),则是此处了。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受(shou);用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
(熙宁末年,仲(zhong)纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
12.以:而,表顺接。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
一宿:隔一夜
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”