译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
打算把放荡不羁的(de)(de)心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐(jian)消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西(xi)边独倚的亭楼。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着(zhuo)块块美玉多么纯净。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
白色骏马在大路上鸣叫(jiao),众人意气激昂为他送行。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
层层树林都染上秋天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
(10)革:通“亟”,指病重。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。