译文
其一
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
李白坐上小(xiao)船刚刚要离开,忽然听到岸上传来(lai)告别的歌声。
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地(di)说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝(quan)我细细品尝。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵(ke)树,相距数十步。不一会儿(er),大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐(jian)渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
注释
9.却话:回头说,追述。
1.致:造成。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⒇填膺:塞满胸怀。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。