译文
忽然变作渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
怀乡之梦入夜屡惊。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培(pei)植兰花九(jiu)畹,又种(zhong)下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这(zhe)是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
大散关的皑皑白雪(xue)足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
东方不可以寄居停顿。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑵须惜:珍惜。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。