译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
请你调理好宝瑟空桑。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映(ying)。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
晋文公(gong)于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼(ta)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
(2)古津:古渡口。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑼槛:栏杆。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。