译文
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
驰聘疆(jiang)场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
路上碰到一个乡下(xia)的邻居,问:“我家里还有什么(me)(me)人?”
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
听说巫咸今晚将要降神(shen),我带着花椒精米去接他。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
64、以:用。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。